Lightly grease a 9x9 inch baking pan or line it with parchment paper. Set aside.
In a large deep saucepan, melt the 10 oz portion of mini marshmallows with the butter over medium-low heat, stirring constantly until smooth and fully melted (about 5 minutes).
Turn off the heat. Add the cake batter extract, vanilla extract, salt, and dry cake mix. Stir until everything is smooth and fully incorporated.
Add the Rice Krispies cereal and the remaining 6 oz of mini marshmallows. Fold gently until the cereal is fully coated.
Fold in the rainbow sprinkles, just until distributed (do not overmix or they'll bleed their color).
Press the mixture into your prepared pan. Use a piece of parchment or a greased spatula to press it in firmly but gently. Pressing too hard makes them dense!
Let the treats set at room temperature for at least 1 hour, until firm.
Once set, cut into 16 even squares using a sharp knife or pizza cutter.
Place the cut squares on a wire rack with parchment underneath to catch drips.
In a microwave-safe bowl, melt the white chocolate and coconut oil together in 20 second increments, stirring between each, until smooth and silky.
Drizzle the melted white chocolate over each square and immediately top with extra sprinkles before the chocolate sets.
Let the chocolate set for about 5 minutes, then enjoy!